Преносно значење - категорија

вазал повеќе

мн. вазали
Вид збор: Именка, машки род
Потчинет, зависен човек или зависна држава.
Англиски: subject Албански: subjekt

вазалство повеќе

(едн.) вазалството
Вид збор: Именка, среден род
Однос на подреденост, на послушност.
Англиски: submission Албански: vazal, nënshtrim

вакуум повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
празнина, пустош
Англиски: emptiness Албански: zbrazëti
Примери:
Некаков вакуум забележав во неговите зеници.
Слично со: празнина (ж.)

валка повеќе

валкаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Зборува лошо, невистини за некого, озборува, клевети.
Англиски: slander Албански: shpif
Слично со: озборува (несв.) , клевети (несв.)

валкан повеќе

валкани
Вид збор: Придавка
нечесна работа
Англиски: dirty
Примери:
Валкани игри.
Слично со: нечесен (прид.)

валмо повеќе

мн. валма
Вид збор: Именка, среден род
Обично за магла, чад, сноп на светлина и сл. - тоа што се обликува како прстен, во круг, како перче, сноп.
Албански: mjegull
Примери:
Од горното крајче се крева чад, валмо по валмо.

вапса повеќе

вапсаат
Вид збор: Глагол, свршен
(се вапса) Поцрвене во лицето, се засрами.
Англиски: redden Албански: skuqem, turpërohem
Примери:
Се вапсав: ми зовре крвта до тилот.
Слично со: засрами (св.)

варварство повеќе

мн. варварства
Вид збор: Именка, среден род
некултура, суровост, дивјаштво
Англиски: primitiveness Албански: primitivizëm
Слично со: дивјаштво (ср.)

вари повеќе

варат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се вари) се подготвува
Англиски: prepare Албански: përgatit
Примери:
Токму овдека се коваат и ткаат и се варат мајтапите.
Слично со: приготвува (несв.)

вгнезди повеќе

(се) вгнездат
Вид збор: Глагол, свршен
Заземе место, се намести.
Англиски: place Албански: vend
Примери:
Куќата се беше вгнездила помеѓу јаболкниците.
Се вовлече, се вреже.
Англиски: nest Албански: fole
Примери:
Неизвесност се вгнезди во секој од нас.

вгорешти повеќе

(се) вгорештат
Вид збор: Глагол, свршен
Се запали, се засили.
Англиски: inflame Албански: kallet, ndizet
Примери:
Сега, по тие зборови, тој се вгореши и почнува да вика.
Слично со: запали (св.)

вгори повеќе

(се) вгорат
Вид збор: Глагол, свршен
се загрее, зоврие
Англиски: boil Албански: vloj, nxeh
Примери:
Во жилите шумеше вгорената крв од работењето.

вгради повеќе

вградат
Вид збор: Глагол, свршен
Внесе, вклучи нешто во составот, во содржината на текст и др.
Англиски: insert Албански: fut, shtie
Примери:
Добрите решенија треба да ги вградат во новиот закон.
Слично со: внесе (св.)

вдахне повеќе

вдахнат
Вид збор: Глагол, свршен
Разбуди, оживее во некого нешто, некакво чувство, мисла.
Англиски: inspire Албански: inspiroj, frymëzoj
Примери:
Таа мора да им вдахне поголема самодоверба.
Слично со: инспирира (св. и несв.)

вдене повеќе

вденат
Вид збор: Глагол, свршен
3афрли нешто, стави на несоодветно место.
Англиски: mislay Албански: hedh
Примери:
Каде го вдена клучот да не можам да го најдам.
Слично со: зафрли (св.)

вегетира повеќе

вегетираат
Вид збор: Глагол, несвршен
Води неактивен, пасивен живот; одвај се одржува жив.
Англиски: barely survive Албански: vegjetoj
Примери:
Кај нас некои списанија вегетираат на маргините на нашиот културен живот.
Слично со: живурка (несв.)

ведар повеќе

ведриот
Вид збор: Придавка
Јасен, спокоен, со живи светли бои.
Англиски: bright, serene
Примери:
Се загледа во него со своите ведри очички.
Слично со: бистар (прид.) , весел (прид.) , сјаен (прид.)

веде повеќе

ведат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се веде) - Се размножува.
Англиски: hatch Албански: çel, shumohet
Примери:
Во тој камењар змии се ведат.

ведри повеќе

ведрат
Вид збор: Глагол, несвршен
Предизвикува радост, развеселува, бодри.
Англиски: enjoy Албански: gëzojnë
Примери:
Убавата песна ја ведреше нејзината душа.
Слично со: бодри (несв.)

ведрина повеќе

(едн.) ведрината
Вид збор: Именка, женски род
радост, веселост, спокојство
Англиски: joy Албански: gëzim
Примери:
Со својата ведрина тој секогаш умееше да ја расположи дружината.
Слично со: спокојство (ср.) , веселост (ж.) , радост (ж.)

вее повеќе

веат
Вид збор: Глагол, несвршен
се насетува, се провлекува, се чувствува
Англиски: sense Албански: ndjenjë
(се вее) скита, талка
Англиски: wander Албански: gjarpëron
Примери:
Тие знаат и дека носиш брада и дека се вееш таму-ваму сам.

везе повеќе

везат
Вид збор: Глагол, несвршен
Брзо, убаво, рамномерно врши некое дејство (зборува, игра, се движи).
Албански: qëndis
Примери:
Ги везе зборовите.

везев повеќе

везениот
Вид збор: Придавка
Што е со шари, со риги.
Примери:
Везени дињи.

везник повеќе

мн. везници
Вид збор: Именка, машки род
тежина, обврска, бреме
Англиски: weight Албански: rëndësi, peshë
Примери:
Речено е од памтивек: Секој си го носи својот везник.

вековечност повеќе

вековечноста
Вид збор: Именка, женски род
Бесконечно време, многу долго.
Англиски: eternity Албански: amshim
Примери:
Не можам да го чекам до вековечност, времето е пари.

векува повеќе

векуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Се задржува долго време некаде.
Англиски: stay long Албански: qëndron gjatë
Примери:
Јас нема да векувам овде, малку ќе здивнам и ќе си одам.

вел повеќе

мн. велови
Вид збор: Именка, машки род
Нешто што ја крие стварноста, што го спречува сознавањето.
Англиски: illusion Албански: iluzion
Примери:
Тој го надживеал своето време и велот на заборавот не може да го избрише од страниците на новата литература.
Слично со: илузија (ж.)

вели повеќе

велат
Вид збор: Глагол, несвршен
Изразува нешто со надворешниот изглед, без зборови.
Англиски: say
Примери:
Очите ѝ велеа нешто друго.
Слично со: изразува (несв.)

вене повеќе

венат
Вид збор: Глагол, несвршен
За човек - слабее, губи сила и животна свежина.
Англиски: wither Албански: dobësohet
Примери:
Чувствував како венее се во мене.
Слично со: слабее (несв.)
Тагува, копнее, страда за нешто.
Англиски: yearn Албански: pikëllim
Примери:
Таа вене таму во туѓ свет поради него.
Слично со: копнее (несв.)

венец повеќе

мн. венци
Вид збор: Именка, машки род
венчавка
Англиски: wedding Албански: kurorëzim
Примери:
И венец ти ставија на глава и прстен на десната рака.

вентил повеќе

мн. вентили
Вид збор: Именка, машки род
олеснување
Англиски: relief Албански: lehtësim, ventil
Примери:
Помислуваа дека алкохолот е спасоносниот вентил за незадоволниот човек.
Слично со: олеснување (ср.)

вербализација повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Зборување во ветар, дрдорење.
Англиски: blabber Албански: murmuritje

вергла повеќе

верглаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Брзо зборува; кажува едно исто, повторува.
Англиски: blab Албански: llomotis
Примери:
Тој постојано ја верглаше истата приказна.
Слично со: дрдори (несв.)

верглаш повеќе

мн. верглаши
Вид збор: Именка, машки род
Тој што зборува брзо, без размислување.
Англиски: blabber Албански: llafazan

верига повеќе

мн. вериги
Вид збор: Именка, женски род
Целина од еднакви, слични или различни членови, единици, поврзани или поредени во низа, во редица.
Англиски: chain Албански: varg, zinxhir
Примери:
Верига од различни броеви.

верују повеќе

Вид збор: Именка, среден род
Систем од убедувања, погледи, принципи.
Англиски: creed Албански: kredo

весел повеќе

весели
Вид збор: Придавка
Што е убав, ведар.
Англиски: bright Албански: i qeshur, gazmor
Примери:
весел ден
Слично со: ведар (прид.)
За растенија - свеж, неовенат.
Англиски: fresh Албански: i gjallë
Примери:
Денеска цвеќињата се повесели.
Слично со: свеж (прид.)

ветар повеќе

Види и: ветер (м.)
ветрот
Вид збор: Именка, машки род
Правец, струја, во политиката и др.
Англиски: trend Албански: erë, rrymë
Примери:
Тие беа зафатени од оној ветар во политиката кој нудеше поголема слобода.

ветеран повеќе

мн. ветерани
Вид збор: Именка, машки род
Стар, искусен, заслужен работник во некоја област.
Англиски: veteran Албански: veteran
Примери:
Тој е ветеран во просветата.

ветрее повеќе

ветреат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се ветрее) Умствено слабее, опаѓа.
Англиски: weaken Албански: tretet
Примери:
Стариот од ден на ден сѐ повеќе се ветрееше.
Слично со: слабее (несв.)

ветромет повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
Место изложено на опасности.
Англиски: dangerous place Албански: vend i rrezikshëm
Примери:
Балканот отсекогаш бил ветромет на разни движења.

вечност повеќе

(едн.) вечноста
Вид збор: Именка, женски род
Многу долго време.
Англиски: eternity Албански: përjetësi
Примери:
Кај си, те чекам цела вечност.
задгробен живот
Англиски: afterlife Албански: amshim
Примери:
Се пресели во вечноста.

вешт повеќе

вешти
Вид збор: Придавка
Што умее лесно да се снајде да се извлече од секаква ситуација.
Англиски: crafty
Примери:
Вешт трговец.

вештерка повеќе

мн. вештерки
Вид збор: Именка, женски род
грозна, стара, непријатна жена
Англиски: witch Албански: shtrigë
Слично со: бабетина (ж.)

вжарен повеќе

вжарени
Вид збор: Придавка
Што има изглед на жар, на зажареност.
Англиски: glowing
Примери:
Вжарени очи.

вжари повеќе

вжарат
Вид збор: Глагол, свршен
Доведе до напната атмосфера, ситуација, состојба.
Англиски: heat up Албански: atmosferë e nxehtë
Примери:
Атмосферата во салата се вжари.
(се вжари) Има изглед на жар, се зацрвени.
Англиски: glow Албански: prush
Примери:
Лицето му се вжари.
Слично со: зацрвени (св.)

вжеже повеќе

вжежат
Вид збор: Глагол, свршен
Загрее нешто што вообичаено е на пониска температура.
Англиски: warm up Албански: nxehet
Примери:
Крвта му ги вжежа образите.

вжештен повеќе

вжештени
Вид збор: Придавка
Што личи дека е многу загреан.
Англиски: heated
Примери:
вжештени образи

вжешти повеќе

вжештат
Вид збор: Глагол, свршен
разгневи, распали, разлути
Англиски: anger Албански: nxehë, hidhëron
Примери:
Тој ја вжешти атмосферата во салата.
Слично со: разгневи (св.)
(се вжешти) се разгневи, се распали, се разлути
Англиски: rage Албански: tërbohem, nxehem
Примери:
Чорбаџијата се вжешти целиот.
Слично со: разгневи (св.) , разлути (св.)

вивне повеќе

вивнат
Вид збор: Глагол, свршен
За човек - се зацрви (од возбуда, од температура).
Англиски: blush Албански: skuqet
Примери:
Ушите му вивнаа.
Слично со: зацрви (св.)
Извиши, крене високо.
Англиски: raise Албански: ngre
Примери:
Јас тогаш ја вивнав летачката над куќите.
Слично со: извиши (св.)

видик повеќе

мн. видици
Вид збор: Именка, машки род
Сфаќање, став, поглед на нешто.
Англиски: understanding, viewpoint Албански: të kuptuarit, qëndrim
Примери:
Видикот се проширува со запознавање на нови содржина.
Слично со: сфаќање (ср.)

видокруг повеќе

(едн.) видокругот
Вид збор: Именка, машки род
Поглед на нешто, сфаќање.
Англиски: view Албански: pamje, shikim
Примери:
Тесниот идеен видокруг на одделни истражувачи придонесува да не ја увидат разликата меѓу тие две нешта.
Слично со: став (м.)

вие повеќе

вијат
Вид збор: Глагол, несвршен
Извива оро, танец, со играње, со водење на орото.
Англиски: swivel Албански: lakon
Примери:
Момите танец виеја.
Слично со: извива (несв.)
се извива, кривуличи
Англиски: bend Албански: lakohet
Примери:
Патот виеше по голите ридови.
Слично со: извива (несв.)
Боли многу, за орган или дел од човечкото тело.
Англиски: hurt Албански: dredhim nga dhimbja
Примери:
Ме вијат нозете.
Слично со: боли (несв.)
Ветар, инструмент што произведува звук.
Англиски: howl Албански: ushton
Примери:
Фабричките сирени виеја долго и страшно.

виза повеќе

мн. визи
Вид збор: Именка, женски род
Дозвола, согласност за нешто.
Англиски: permission Албански: vizë, leje
Примери:
Тој доби виза од менторот да ја брани својата дисертација.
Слично со: согласност (ж.)

визионер повеќе

мн. визионери
Вид збор: Именка, машки род
Човек што се занесува, фантазер.
Англиски: visionary Албански: vizionar, fantazer
Примери:
Тој е искрен сонувач и самоуверен визионер.

вилает повеќе

мн. вилаети
Вид збор: Именка, машки род
крај, област, роден крај
Англиски: region Албански: regjion
Примери:
Еве го мојот вилает, веќе го слушам лавежот на кучињата.

виор повеќе

мн. виори
Вид збор: Именка, машки род
Состојба на полн развој, на силен разгор.
Англиски: whirlwind Албански: shakullinë
Примери:
Во виорот на војната.

виртуоз повеќе

мн. виртуози
Вид збор: Именка, машки род
Добар познавач на нешто, мајстор во својата работа.
Англиски: virtuoso Албански: virtuoz

виси повеќе

висат
Вид збор: Глагол, несвршен
Плови над нешто без никаква потпора.
Англиски: hang Албански: lundron
Примери:
Црни облаци висеа над градот.
Стои, се задржува на некое место подолго време, обично без работа.
Англиски: hang around Албански: qëndron
Примери:
На станицата висеа некакви сомнителни луѓе.

висина повеќе

мн. висини
Вид збор: Именка, женски род
Степен на квалитет, ниво на развиток, на зрелост.
Англиски: level Албански: nivel
Примери:
Тој секогаш беше на висина на својата задача.

вител повеќе

мн. витли
Вид збор: Именка, машки род
Што личи на вител.
Англиски: whirl Албански: vorbull
Примери:
Се најде во вителот на војната.

витка повеќе

виткаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Оди стамено, со извиткување на телото.
Англиски: swivel Албански: kthyeshëm
Примери:
Таа со игрива прелест ја виткаше својата стројна снага.

вјарми повеќе

вјармат
Вид збор: Глагол, свршен
потчини, пороби
Англиски: yoke Албански: robëron, vë në zgjedhë
Примери:
Го вјарми народот.

вкалапи повеќе

вкалапат
Вид збор: Глагол, свршен
Подведе под некаков калап, во строго определена форма.
Англиски: form Албански: formoj
(се вкалапи) Се подведе под некаков калап, изгуби оригиналност.
Албански: formoj
Примери:
Тие не можат да се вкалапат во шемата на официјалните теоретичари.

вкове повеќе

вковат
Вид збор: Глагол, свршен
Впери, насочи, задржи на едно место.
Англиски: focus Албански: fokuson
Примери:
Го вкова погледот во една точка.
Слично со: насочи (св.)

вкожурен повеќе

вкожурениот
Вид збор: Придавка
Што е како во кожурец, ограничен, затворен во себе.
Англиски: limited
Слично со: ограничен (прид.)

вкожури повеќе

(се) вкожурат
Вид збор: Глагол, свршен
Се затвори во себе, стане како да е во кожурец.
Англиски: insulate Албански: izoloj
Примери:
По тој настан тој просто се вкожури.

вкоравен повеќе

вкоравениот
Вид збор: Придавка
Затврден, зацврстен, што веќе не се менува.
Примери:
Вкоравена лоша навика.

вкоренет повеќе

вкоренетиот
Вид збор: Придавка
Што е стабилно, цврсто, постојано.
Англиски: rooted Албански: i rrënjosur
Примери:
Вкоренета навика.

вкорени повеќе

вкоренат
Вид збор: Глагол, свршен
Цврсто всади, зацврсти нешто (во животот, во свеста, во однесувањето).
Англиски: root Албански: rrënjos
Примери:
Вкорени навика.
Слично со: всади (св.) , зацврсти (св.)
(се вкорени) Се всади, се зацврсти.
Англиски: root Албански: rrënjosem, forcohem
Примери:
Тоа се вкорени во народот.
Слично со: всади (св.) , зацврсти (св.)

вкрсти повеќе

вкрстат
Вид збор: Глагол, свршен
Прави да се спротивстави едно на друго, судри две спротивставени страни.
Англиски: clash Албански: ndeshem
Примери:
Ги вкрстија мечовите најдобрите мечувалци на овие две земји.
Слично со: судри (св.)

вкус повеќе

мн. вкусови
Вид збор: Именка, машки род
Чувство, мерило и смисла за убаво, склоност кон убавото.
Англиски: taste Албански: shije
Примери:
Има истанчен вкус.

владее повеќе

владеат
Вид збор: Глагол, несвршен
Ракува со алат, се служи со средство, знае.
Англиски: handle Албански: zotëroj
Примери:
Секој добар мајстор владее сигурно со својот алат.
Слично со: познава (несв.)

влева повеќе

влеваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Внесува, исполнува со некакво чувство, прави некој да биде обземен со некое чувство, мисла.
Англиски: fill Албански: hedh
Примери:
Полицијата влеваше страв кај луѓето.

влекач повеќе

мн. влекачи
Вид збор: Именка, машки род
Човек што се однесува понизно пред претпоставените.
Англиски: creep Албански: lëviz ngadalë

влепи повеќе

влепат
Вид збор: Глагол, свршен
удри
Англиски: hit Албански: godas
Примери:
Му влепи една шлаканица.
Слично со: удри (св.)

влече повеќе

влечат
Вид збор: Глагол, несвршен
Носи со себе ваму, таму.
Англиски: drag Албански: zvarris
Примери:
Го влече детено сегде со себе.
Слично со: носи (несв.)
Се движи бавно.
Англиски: crawl Албански: zvarritem
Примери:
Облаците се влечеа по сртот на планината.
Слично со: движи (несв.)
(се влече) Е во љубовна врска со некого, подолго време.
Англиски: involve Албански: tërheq, kaloj
Примери:
Се влече со неа три години.
Слично со: оди (несв.)

влечка повеќе

влечкаат
Вид збор: Глагол, несвршен
одолжува
Англиски: drag Албански: vonoj
Примери:
Тој секогаш ги влечка работите.
Слично со: одолжува (несв.)
(се влечка) Бавно ги врши работите.
Англиски: drag Албански: ngadalë
Примери:
Таа цел ден се влечка и ручекот пак не е готов навреме.

влог повеќе

мн. влогови
Вид збор: Именка, машки род
Придонес кон некоја позитивна идеја.
Англиски: contribution Албански: kontribut
Примери:
Влогот на Пулевски во културната историја на македонскиот народ.
Слично со: придонес (м.)

внесе повеќе

внесат
Вид збор: Глагол, свршен
Увезе, по трговски пат, внесе стока.
Англиски: import Албански: importoj
Примери:
Претпријатијата внесуваат кај нас разни непотребни стоки.
Слично со: увезе (св.)
Воведе некого, со придружување.
Англиски: bring in Албански: fus, sjell
Примери:
Невестата ја внесоа во одајата.
Слично со: воведе (св.)

внук повеќе

мн. внуци
Вид збор: Именка, машки род
потомство
Англиски: offspring
Примери:
Ќе дојдат многу внуци.

вовлече повеќе

вовлечат
Вид збор: Глагол, свршен
(се вовлече) навлезе, продре
Англиски: draw Албански: depërtoj
Примери:
Чадот од цигарите се вовлечуваше насекаде.

вовре повеќе

воврат
Вид збор: Глагол, свршен
(се вовре) навлезе, продре
Англиски: slip Албански: depërtoj
Примери:
Во душата и се вовре пријатно чувство.

водач повеќе

мн. водачи
Вид збор: Именка, машки род
Тоа (книга, прирачник и сл.) што објаснува, насочува, воведува во определена проблематика.
Англиски: guide Албански: udhërëfyes
Слично со: прирачник (м.)

води повеќе

водат
Вид збор: Глагол, несвршен
Придонесува, доведува до нешто.
Англиски: contribute Албански: kontruboj
Примери:
Твојот став води кон разбивање на одредот.
Слично со: доведува (несв.)

водникав повеќе

водникавиот
Вид збор: Придавка
Што е влажен, насолзен, безизразен.
Англиски: wet
Примери:
Очите ѝ беа матни и водникави.
Слично со: влажен (прид.)

водовртеж повеќе

мн. водовртежи
Вид збор: Именка, машки род
метеж, хаос
Англиски: disarray Албански: rrëmujë
Примери:
Се беше впуштил во водовртежите на Револуцијата.
Слично со: метеж (м.)

вододелница повеќе

мн. вододелници
Вид збор: Именка, женски род
Граница помеѓу две нешта, крај на едно и почеток на друго.
Англиски: border Албански: linje ndarëse
Примери:
Преодот помеѓу минатиот и овој век е значајна временска вододелница.
Слично со: граница (ж.)

вози повеќе

возат
Вид збор: Глагол, несвршен
Лаже некого.
Англиски: cheat Албански: vozis, mashtroj
Примери:
Почнав да се правдам, да го возам.
Слично со: лаже (несв.)

војва повеќе

(се) војваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Се појавува, се меша во свеста, во мислите и сл.
Албански: kujtoj
Примери:
Во главата му се војваа спомени од детството.

војна повеќе

мн. војни
Вид збор: Именка, женски род
Остар конфликт, жестока меѓусебна борба со сите средства (освен со оружје).
Англиски: conflict Албански: luftë
Примери:
Власта и објави војна на корупцијата.
Слично со: конфликт (м.)

војува повеќе

војуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Води спор со некого, се бори за нешто.
Англиски: fight Албански: luftoj
Примери:
Секојдневно војува со својот син.

вол повеќе

мн. волови
Вид збор: Именка, машки род
глупак, будала
Англиски: ox, jerk Албански: ka, mëzat
Слично со: глупак (м.)

волк повеќе

мн. волци
Вид збор: Именка, машки род
Искусен во својата професија (борец, морнар, мајстор).
Англиски: wolf Албански: ujk i vjetër, mjeshtër
Примери:
Стар волк е тој.

волунтаризам повеќе

(едн.) волунтаризмот
Вид збор: Именка, машки род
Постапување според својата волја, а не според објективните услови и околности.
Англиски: voluntarism Албански: vullnetarizëm
Примери:
Мина времето на голиот волунтаризам.
Слично со: произволност (ж.)
Нешто што е нестручно, неаргументирано.
Англиски: voluntarism Албански: vullnetarizëm
Примери:
Неговата изјава е чист волунтаризам.
Слично со: нестручност (ж.)

волчи повеќе

волчиот
Вид збор: Придавка
Што е лош, суров, свиреп.
Англиски: cruel
Примери:
Имаше волчи израз на лицето.
Слично со: свиреп (прид.)

волшебен повеќе

волшебни
Вид збор: Придавка
Што е прекрасен.
Англиски: magical
Примери:
Волшебниот звук на гајдата.
Слично со: чудесен (прид.)

волшебник повеќе

мн. волшебници
Вид збор: Именка, машки род
Тој што умее силно да воодушеви, да восхити, да привлече со тоа што го прави.
Англиски: magician Албански: magjistar
Примери:
Тој е волшебник на зборот.

волшебништво повеќе

мн. волшебништва
Вид збор: Именка, среден род
вештина, мајсторија
Англиски: magic Албански: magji, mjeshtri
Примери:
Не инсистирајте толку на моето волшебништво.

волшепство повеќе

мн. волшепства
Вид збор: Именка, среден род
Убавина, нешто што восхитува, што привлекува.
Англиски: charm Албански: sharm, magji
Примери:
Од нејзиното лице исчезна сето волшепство.
Слично со: шарм (м.)

вооружен повеќе

вооружени
Вид збор: Придавка
Што има, што располага со нешто.
Англиски: equipped
Примери:
Пристапи кон расчистување на определени поими вооружен со авторитетот на евангелското слово.

вооружи повеќе

вооружат
Вид збор: Глагол, свршен
Снабди, засили некого (со определени средства, знаење) заради извршување определена дејност.
Англиски: enable Албански: furnizoj
Примери:
Техниката го вооружи човекот со најразлични средства.

воскоса повеќе

воскосаат
Вид збор: Глагол, свршен
Добие боја на восок, пожолти.
Албански: ngjyrë qiri
Примери:
Од болеста му воскоса снагата.
(се воскоса) се жолтоса
Албански: saritoj
Примери:
Се воскосал во лицето.

воскресне повеќе

воскреснат
Вид збор: Глагол, свршен
Оживее, обнови нешто.
Англиски: renew Албански: përtrij
Примери:
Во своите романи виде можност да ја воскресне сета наша историја.

восочен повеќе

восочни
Вид збор: Придавка
Што е жолт како восок (обично за нездрава боја на лицето).
Англиски: waxen
Примери:
Восочни лица.

воспален повеќе

воспалениот
Вид збор: Придавка
раздразнет, лут
Англиски: angry
Примери:
Воспален до крв.
Слично со: раздразнет (прид.)

воспали повеќе

воспалат
Вид збор: Глагол, свршен
(се воспали) Се зарумени, се зацрвени.
Англиски: blush Албански: skuqet
Примери:
Се воспалиле во образите.

вошлив повеќе

вошливи
Вид збор: Придавка
Што е ништожен, безвреден, беден.
Англиски: lousy
Примери:
Ме прекоруваат дека сум вошлив страшливец.

впива повеќе

впиваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Усвојува, памети, прима во себе.
Англиски: suck Албански: thithë
Примери:
Чувствува дека ја впива таа мелодија.
Слично со: усвојува (несв.)

вплете повеќе

вплетат
Вид збор: Глагол, свршен
вплетка
Албански: ngatërroj
(се вплете) се вмеша, продре
Англиски: meddle Албански: përzihem
Примери:
Во караницата одвреме навреме ќе се вплетеше и говор на луѓе.
Слично со: вмеша (св.)

вплетка повеќе

вплеткаат
Вид збор: Глагол, свршен
Замеша во нешто.
Англиски: involve Албански: involvoj
Примери:
Сите ги вплетка во своите махинации.
Слично со: замеша (св.)
(се вплетка) Се замеша во нешто.
Англиски: involve Албански: involvohem
Примери:
Милиционерот се вплеткуваше во расправијата меѓу приведените во станицата.
Слично со: замеша (св.)

впрегне повеќе

впрегнат
Вид збор: Глагол, свршен
Натера, присили на нешто.
Англиски: subjugate Албански: vë nën kontroll
Примери:
Впрегнале во таа војска и кој сака и кој не сака.
(се впрегне) Се ангажира во нешто.
Англиски: engage Албански: angazhoj
Примери:
Штом се вратил, се впрегнал да го заврши своето образование.

впушти повеќе

(се) впуштат
Вид збор: Глагол, свршен
Навлезе во некаков чин, во вршењето на некое дејство.
Англиски: involve Албански: përfshij, lëshoj
Примери:
Tој не сакаше да се впушти во разговор.

враг повеќе

мн. врагови
Вид збор: Именка, машки род
Итар, духовит човек.
Англиски: devil Албански: djall
Примери:
Враг беше стариот, а и часовите умееше да ги направи многу интересни.

вража повеќе

вражаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Лази, ползи, се влечка.
Англиски: crawl Албански: zvarrit
Примери:
Низ тревјето вражаат секакви бубачки.
Мрда, се движи.
Англиски: sneak Албански: lëviz
Примери:
Детето по цел ден вражаше низ дворот.

вражји повеќе

вражјиот
Вид збор: Придавка
Што е лош, проклет.
Англиски: damned
Примери:
Вражја живеачка.

врами повеќе

врамат
Вид збор: Глагол, свршен
Стави во нешто, загради, затвори.
Англиски: frame Албански: fus në kornizë
Примери:
Каменот беше врамен во бел квадрат од вар.

врат повеќе

мн. вратови
Вид збор: Именка, машки род
Стеснет дел на некој предмет (на стомна, на виолина), обично што може да се префати со рака.
Англиски: neck Албански: qafë. grykë
Примери:
Вазна со долг врат.

врати повеќе

вратат
Вид збор: Глагол, свршен
(се врати) се наврати, се потсети, обнови
Англиски: return Албански: kthye
Примери:
Заедно се вративме на некои стари спомени.

врашки повеќе

врашкиот
Вид збор: Придавка
Натчовечки, многу силен.
Англиски: superhuman
Примери:
Врашка сила.

врв повеќе

мн. врвови
Вид збор: Именка, машки род
Највисок дострел, постигање, пројава на нешто.
Англиски: top Албански: kulm
Примери:
До кои врвови се искачила литературата за деца!
Слично со: постигнување (ср.)
Највисока положба, степен во некоја хиерархија.
Англиски: top Албански: majë
Примери:
Се наоѓа на врвот во армијата.
Слично со: водство (ср.)

врвеж повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
минување, тек
Англиски: course Албански: ecje, rrjedh
Примери:
Умот ни е ограничен од бавниот врвеж на времето.

врви повеќе

врват
Вид збор: Глагол, несвршен
Важи, вреди (обично за пари).
Англиски: sell Албански: vlej
Примери:
Овие пари веќе не врват.
За стока - има продажба, се продава.
Англиски: sell Албански: shes
Примери:
Денеска добро врват јаболката.

врвица повеќе

мн. врвици
Вид збор: Именка, женски род
Животен, развоен пат, насока на дејствување.
Англиски: path Албански: drejtim, rrugë
Примери:
Неговата животна и револуционерна врвица беше од по маките.

вреже повеќе

врежат
Вид збор: Глагол, свршен
(се вреже) Добро запамети.
Англиски: carve Албански: gdhend, kalis
Примери:
Ми се врежа во сеќавањето.
Слично со: запамети (св.)

врека повеќе

врекаат
Вид збор: Глагол, несвршен
вреска
Англиски: scream, squeal Албански: piskas
Примери:
Врекаат пијани гласови.

врел повеќе

врели
Вид збор: Придавка
Што е страстен, што изразува силно чувство.
Англиски: passionate
Примери:
врела љубов
Слично со: страстен (прид.)

врзе повеќе

врзат
Вид збор: Глагол, свршен
Приврзе, придобие за нешто, освои.
Англиски: attract Албански: lidh, përfitoj
Примери:
Со топлите очи таа го врза за себе.
Обврзе, задолжи, принуди на нешто.
Албански: lidh
Примери:
Со договорот ги врза лекарите да не можат да му дадат отказ.
За растение - заврзе плод.
Англиски: bear Албански: lidh
Примери:
Овошката врза плод.
(се врзе) Се приврзе за нешто.
Англиски: attach Албански: lidhem
Примери:
Децата се врзаа за домот.

врие повеќе

вријат
Вид збор: Глагол, несвршен
Има движење на множество луѓе без ред, вријавец од луѓе.
Англиски: crowd Албански: vlon, turmë
Примери:
Чаршијата врие од луѓе.
Преполн е со нешто, има многу.
Англиски: crowd Албански: vlon
Примери:
Косата му врие од вошки.
Се наоѓа во еуфорична состојба, возбуден е, вознемирен е, со силни чувства.
Англиски: boil Албански: vlon, gufon
Примери:
Во жилите вриеше топлината на виното.
Слично со: возбудува (несв.)

врсне повеќе

врснат
Вид збор: Глагол, свршен
Стрелне, прониже со поглед или со остар збор.
Албански: qëlloj, shpoj
Примери:
Ја врсна со погледот.

врсник повеќе

мн. врсници
Вид збор: Именка, машки род
Лице или елемент што е на ист или сличен ранг со некого или нешто.
Англиски: peer
Примери:
Јавноста го смета и за своевиден демократски врсник на самостојна Македонија.

вртелешка повеќе

мн. вртелешки
Вид збор: Именка, женски род
непостојан човек
Англиски: turncoat Албански: rastësishëm
Примери:
Значи, вртелешка си, ти секогаш бегаш.
Слично со: вртикапа (м.)

врти повеќе

вртат
Вид збор: Глагол, несвршен
Работи, стопанисува, се занимава со нешто.
Албански: rrotulloj
Примери:
Врти дуќан.
Слично со: стопанисува (несв.)
Вложува пари во трговски и други зделки.
Англиски: turn Албански: rrotulloj
Примери:
Врти големи пари.
Чувствува болка.
Англиски: hurt Албански: shpon, prek
Примери:
Ме врти коленото.
Искривува, изопачува факт, смисла.
Англиски: turn Албански: rrotullon
Примери:
Ги врти зборовите како што му одговара.
Слично со: изопачува (несв.)
лаже, мами
Албански: sjell, vërtit
Примери:
Таа го врти како што сака.
Слично со: лаже (несв.)
Непотребно задржува, вртка некого.
Англиски: distract Албански: hutoj
Примери:
Немој да ме вртиш, имам работа.
(се врти) Се насочува на некоја страна.
Англиски: turn Албански: kthehem
Примери:
Се вртат накај сонцето.
Слично со: насочува (несв.)
(се врти) Немирно седи, лежи.
Албански: rrotullohem
Примери:
Само се врти, не може да заспие.
(се врти) За расправа, разговор - се води околу нешто.
Англиски: discuss Албански: sillet
Примери:
Расправата се врти околу платите.

вртка повеќе

врткаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Задржува некого без потреба.
Англиски: hold up Албански: vonoj
Примери:
Не врткајте ме, имам работа.
Чува, има нешто во мал број, во мало количество.
Англиски: keep Албански: ruan
Примери:
Овчарот врткаше по некоја овца.

вртлив повеќе

вртливиот
Вид збор: Придавка
Што е непостојан.
Англиски: inconstant
Примери:
Вртливо време.
Слично со: превртлив (прид.)

вруток повеќе

мн. врутоци
Вид збор: Именка, машки род
Извор, почеток на нешто.
Англиски: source Албански: burim, krua
Примери:
Творечки врутоци.
Слично со: почеток (м.)

всади повеќе

всадат
Вид збор: Глагол, свршен
Со воспитание, со влијание или со постапка вкорени некому нешто, направи добро да запамети.
Англиски: implant Албански: ngulit
Примери:
Ние сме им всадиле навик за читање.
(се всади) (само 3 л.) Се зацврсти трајно.
Англиски: solidify Албански: ngurtëson
Примери:
Му се всадила една желба.

всели повеќе

вселат
Вид збор: Глагол, свршен
внесе, всади
Англиски: implant Албански: implantoj, ngulit
Примери:
Во градите ќе ти вселат зеленило што лекува.
(се всели) Се вовлече, се всади во свеста, во душата и сл.
Англиски: implant Албански: hy, ngulit
Примери:
Студенило се всели во срцето на синот.

втемели повеќе

втемелат
Вид збор: Глагол, свршен
(се втемели) Се вкорени, се всади, се зацврсти.
Англиски: establish Албански: themeloj
Примери:
Во тие кругови се втемели мислење дека историјата се повторува.
Слично со: зацврсти (св.) , всади (св.)

втисне повеќе

Види и: тиска (несв.)
втиснат
Вид збор: Глагол, свршен
Запамети, вреже во сеќавање.
Англиски: impress Албански: rikujtoj
Примери:
Сака да ја втисне во душата нејзината спокојна насмевка.

втоне повеќе

Види и: тоне (несв.)
втонат
Вид збор: Глагол, свршен
Пропадне во сон, заспие.
Англиски: sink Албански: fut
Примери:
Воопшто не знаев за себеси, втонав во бладачки сон.
Потоне во мисли, се задлабочи во нешто.
Англиски: sink Албански: hyn
Примери:
Се обидов да втонам во страниците на новото издание.

вувузела повеќе

мн. вувузели
Вид збор: Именка, женски род
Лице што шири бесмислена пропаганда.
Англиски: vuvuzela
Примери:
вувузели на политичките партии

вудвоса повеќе

вудвосаат
Вид збор: Глагол, свршен
Направи нешто да биде двојно, удвоено.
Англиски: double Албански: dyfishoj
Примери:
Го вудвосал јажето да не се скине.

вчаури повеќе

вчаурат
Вид збор: Глагол, свршен
се изолира, се одвои
Англиски: isolate Албански: izolohem, mbyllem
Примери:
Се вчаури и не се дружеше со никого.

вчера повеќе

Вид збор: Прилог
Неодамна, пред извесно време.
Англиски: recently
Примери:
Вчера почна, а веќе денес е познат поет.
Слично со: неодамна (прил.)
а - б - в - г - д - ѓ - е - ж - з - ѕ - и - ј - к - л - м - н - о - п - р - с - т - ќ - у - ф - х - ц - ч - џ - ш